美国国际贸易委员会作出硬质空心胶囊双反产业损害终裁

　　2026年1月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票对进口自中国、巴西、印度和越南的硬质空心胶囊（Hard Empty Capsules）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性终裁：认定被主张存在倾销和补贴行为的进口自中国、印度和越南的涉案产品对美国产业造成了实质损害、进口自巴西的涉案产品对美国产业构成了实质性损害威胁。基于美国国际贸易委员会的肯定性终裁，美国商务部将对上述国家的涉案产品颁布反倾销和反补贴征税令。本案涉及美国海关编码9602.00.1040和9602.00.5010项下产品。 

　　2024年11月13日，美国商务部对进口自巴西、中国、印度和越南的硬质空心胶囊发起反倾销和反补贴调查。2025年12月19日，美国商务部对进口自中国、巴西、印度和越南的硬质空心胶囊作出反倾销和反补贴终裁。 

　　（编译自：美国国际贸易委员会官网） 

　　（潘晓君编译） 

　　（赵广霞校对）