【国际商报】“花开”双循环 外贸企业“内外兼修”强产业

　　11月13日，国际商报发布了《“花开”双循环 外贸企业“内外兼修”强产业》，内容如下：

　　推进内外贸一体化是党中央、国务院的重要决策部署，也是构建新发展格局的内在要求和推动高水平开放的具体体现。在贸易强国“向高而攀”的征程上，外贸企业对外积极开拓国际市场、提升综合竞争能力，对内促进消费提质扩容、凝聚产业流通合力。

　　沃野良田谷满仓,最是秋日好风光。在积极融入双循环的发展之路上，外贸企业一边观探海外市场的“晴雨”，一边捕捉国内市场的“风向”，于“内外兼修”中“花开两朵”。

　　闻风向 拓市场

　　“我们在电商平台开设了旗舰店，开展‘直播带货’，并结合线下户外活动、野营基地等形式提升客户体验。”在自主品牌Bestway已在全球70多个国家和地区注册、占据全球充气式运动休闲产品细分行业35%市场份额的同时积极布局国内市场，上海荣威塑胶工业有限公司的收获颇丰。

　　“去年，公司出口额达23亿美元。我们的最新款水疗SPA、冲浪板、水上充气玩具等产品在今年的秋交会上吸引了好多境内外采购商驻足洽谈。”企业销售负责人介绍说。

　　拥有88年历史的上海老字号——中国第一铅笔有限公司年产铅笔超过15亿支。其“中华牌”“长城牌”铅笔不只是许多国人提笔之初的“好伙伴”，更是畅销海外。

　　第134届广交会上，第一铅笔的“国风”系列彩色铅笔不只吸引了国内客商，来自美国、新加坡、俄罗斯、智利等多个国家和地区的客商也有强烈采购意愿。

　　“公司上一年度的国内销售额已超3亿元，预期今年还能实现15%~20%增长。”据该公司外贸负责人介绍，近年来，第一铅笔公司积极融入双循环，加大对国内市场的投入，仅电商直销渠道年销售额就已破千万元，同时通过IP跨界合作和开设国内首家快闪店等方式更好地推广品牌。

　　同其质 合其力

　　在双循环新发展格局下，外贸大省江苏积极支持企业深耕国内国外两个市场，加快传统外贸转型升级步伐。

　　南通龙腾国际贸易有限公司是一家专业生产箱包及其各类衍生品的企业。

　　“出乎我们的预料，人气太火爆了！广交会一直是我们拓展市场最重要的渠道。”谈到刚刚结束的第134届广交会，企业负责人说，这次“出征”，龙腾公司展出了PC拉杆箱、PP拉杆箱、背包等五大类28套产品，重点突出UV打印在箱包产品上的应用，并与知名设计师合作设计了一批儿童印花行李箱套装，非常受欢迎。

　　该负责人告诉记者，作为全国首批内外贸一体化试点省份之一，江苏省政府鼓励企业充分利用国内国际两个市场、两种资源，着力破除制度性障碍，不断优化内外贸发展环境，出台了支持内外贸融合发展的若干措施，引导企业在双循环上下功夫。“我们有一款折叠拖轮包，无论是小批量个性定制，还是大批量生产，我们都能接单，而且保证同质同标，保证让境内外合作伙伴都满意！”

　　“通过双向拓展市场，我们更加精准地掌握了不同客户的需求，不断改进产品，所研发的充气帐篷、防风保暖睡袋、背包等产品因为造型新颖、方便收纳、携带轻便、防风抗寒的特点远销俄罗斯、印度、法国、英国等国。”江苏省阿珂姆野营用品有限公司销售负责人高兴地说，当露营成为时下越来越多的人在闲暇时的新选择时，阿珂姆的产品不仅远销20多个国家和地区，也在国内市场持续发力，收获喜人。