2022年1月1日,《区域全面经济伙伴关系协定》(Regional Comprehensive Economic Partnership,“RCEP”)生效实施,标志着当前世界上参与人口最多、经贸规模最大、成员结构最多元、最具发展潜力的自由贸易区正式启航。RCEP的实施不仅为我国进一步扩大全方位开放合作迎来新契机,同时也为中国企业境外投资提供有力的法律保障。本文为RCEP各国外商投资及并购法律指引的系列文章,推荐阅读以便大家了解RCEP各成员国当地关于投资并购的相关法律规定,助力中国企业更好的“走出去”。
01 在缅甸适用于外国直接投资的主要法律和法规有哪些?对某些外国投资者是否有特殊规定,如国有企业?
管理外国直接投资制度的立法包括《2016年缅甸投资法》(Myanmar Investment Law 2016)、《2017年缅甸投资规则》(Myanmar Investment Rules 2017)和《2017年缅甸公司法》(Myanmar Companies Law 2017),其中包括与外国投资以及国内投资有关的规定。
02 外国直接投资是否需要任何政府和监管部门的批准?如果有,请简要说明(如触发条件、相关机构和时间要求)?
需要的,且政府和监管部门的批准是针对具体行业的。一般来说,外国直接投资需要获得的政府和监管部门批准的内容包括:(ⅰ)在投资与公司管理局(The Directorate of Investment and Company Administration,简称“投管局”)进行公司注册。只要必要的资料和文件齐全,私人公司的注册可以在几小时内完成。(ⅱ)以下商业活动需要获得MIC许可(MIC permit,即缅甸投资委员会(The Myanmar Investment Commission,简称“缅甸投资委”)给予的许可,简称“投资许可”):(a)对国家战略至关重要的投资(如能源、基础设施、自然资源开采等);(b)涉及大型资本密集型投资(即价值超过1亿美元);(c)对环境和当地社区有较大影响(如采矿、位于保护区的企业等);(d)使用国有土地和建筑;(e)政府要求的其他情况。投资许可证是根据每项投资的性质和规模进行发放的。申请人至少应在4至6个月的时间内获得投资移民许可。(ⅲ)从事其他商业活动的也可以获得MIC背书(MIC endorsement,同为缅甸投资委给予的许可,简称“投资背书”),以便签订超过1年的长期租赁合同并享受相应的税收优惠。尽管这并非《2016年缅甸投资法》的立法者的意图,但是投资背书可能需要与投资许可相同的时间。
(ⅳ)从事某些商业活动需要获得特殊许可(Particular Licences),例如,进出口、国内贸易(零售或批发)、电信、建筑、经营化学或相关物质的业务、过境、石油和石油产品管道运输等。许可将根据商业活动的性质逐一进行发放。
03 外商投资是否有任何行业限制?
有行业限制。缅甸投资委的第15/2017号通知(负面清单)列出了一些只能由以下主体进行的限制性商业活动(被限制的商业活动被分为四类,以下括号中的例子可供参考):(ⅰ)联邦政府(例如,与国家安全、自然保护、电子电力系统等有关的业务)。(ⅱ)缅甸公民/实体(例如,开发和提炼小规模或中等规模的矿物,探矿、勘探和生产玉石/宝石)。(ⅲ)外国投资者与当地公民/实体的合资企业(例如,当地旅游服务、化学品的制造和国内分销、纯净饮用水);或(ⅳ)获得相关部门批准的投资者(例如,批发和零售业务需要商务部的批准)。
04 对特殊行业是否有政府干股要求?
据我们所知,法律没有规定强制性的政府干股的要求,这些条款由政府当局在个案的基础上进行谈判。尤其是,目前我们可以看到,石油产业链的上游领域的商业活动可能存在政府干股要求。
05 对外国直接投资是否有当地成分要求(例如从当地雇佣员工或进行采购)?
对在当地雇员的最低比例或从当地进行采购没有要求。虽然没有具体的立法,但政府可以根据具体情况在公私合营(Public- Private Partnership或PPP,即为一种“政府和民营企业”合作的模式)的文件中提出此类要求。
请注意,对于必须与当地实体/公民以合资形式进行的商业活动,当地合作伙伴应在合资公司中持有不少于20%的直接股份或权益。
06 在资本、利润和股息的汇出方面是否有外汇管制限制?
有限制,外汇受《2012年外汇管理法》(Foreign Exchange Management Law 2012)和《2014年外汇管理条例》(Foreign Exchange Management Regulation 2014),两个可以统称“外汇管理法”的管理,并由缅甸中央银行(The Central Bank of Myanmar,简称“缅甸央行”)监管。一般来说,外币交易被分为两种类型:(ⅰ)经常账户交易——贸易汇款、贷款利息和投资净收入、偿还贷款或直接投资的折旧以及家庭开支;(ⅱ)资本账户交易——所有不属于经常账户交易的其他交易。(ⅲ)缅甸的外汇管制是指在需要从资本账户向外汇款时,要求将(i)境外债务(如贷款协议)和其他证明文件的基础协议(ii)资本返还(即初始投资/股权)的基础协议提交给银行进行筛选。《2012年外汇管理法》和《2014年外汇管理条例》对经常账户交易没有限制,而资本账户交易将由缅甸央行进行审查。资本、利润和红利的返还属于资本账户交易,因此,其只有在向授权交易银行提交相关证明文件后才能进行资本、利润和红利的返还。此外,境外贷款需要事先得到缅甸央行的批准。(如从国外引进资金进行投资)。
07 为外国直接投资建立的最常见的法人实体类型是什么?对于每种类型的法人实体,请介绍内部公司治理结构。有无对部分或全部由外国拥有的公司采取实体类型的建议?
在缅甸,最常见的商业工具是私人股份有限公司和海外公司。
(ⅰ)私人股份有限公司(Private Companies Limited by Shares,指相对于缅甸上市公司而言的一种公司类型)可以通过以下方式成立:
(a)100%的外资公司——在缅甸注册成立的公司,但100%为外资所有;
(b)合资公司——外国投资者与缅甸实体/个人(包括国有实体)在缅甸成立的公司。
(ⅱ)海外公司(Overseas Corporation,《2017年缅甸公司法》将其定义为“在联邦以外成立的法人团体”),以前被称为分公司和代表处,可由外国公司(通常是石油和天然气公司、航空公司、外国银行和保险公司)注册。
08 外商独资公司的注册和成立程序是什么?
公司可以通过缅甸公司在线平台(Myanmar Companies Online)进行电子化注册,该平台是根据《2017年缅甸公司法》建立的,由投管局负责管理。
09 外国投资者需要为公司设立准备哪些文件和材料?是否需要公证或认证?
根据《2017年缅甸公司法》,外国投资者必须提交海外公司的注册证据和公司章程的副本,如果不是缅文,则应提交这些文件的缅文译本和经董事正式证明的英文摘要说明。文件的翻译件需要进行公证,特别是海外公司的注册文件的翻译件需要进行公证。
10 完成整个注册和注册过程通常需要多长时间?
请参考上述1.2项下的回答。(即只要必要的资料和文件齐全,私人公司的注册可以在几小时内完成。)
扫一扫在手机上查看当前页面