根据工作需要,现就福建投资促进网英文版部分内容笔译(汉译英)项目进行市场价格调查,欢迎合格报价人前来报价(项目总价不超过5万元)。具体服务内容及要求如下:
一、项目名称
福建投资促进网英文版部分内容笔译项目
二、项目内容及要求
翻译内容包括福建投资促进网英文版部分采编发布的相关新闻资讯、产业动态、政策法规等总字数100,000字(根据实际翻译字数据实结算),服务期18个月。
翻译队伍均需具备丰富的时政外宣翻译经验,曾参与重大政府经贸活动资料翻译或审定政府重大翻译项目,译文必须保证专业技术内容的完整与准确,做到概念清楚、条理分明、逻辑性强、专业术语准确。
三、报价人资格要求
(一)具有独立承担民事责任的能力;
(二)供应商未被列入“信用中国”网站(https://www.creditchina.gov.cn/)记录失信被执行人或重大税收违法案件当事人名单或政府采购严重违法失信行为记录名单。
四、其他要求
(一)报价单位应于2023年12月25日17:00前提交或邮寄以下资料至福建省投资促进中心:1.填写完整的报价单;2.单位营业执照复印件;3.报价单位认为可提供的其他资质证明及相关认证证书。上述材料如为复印件均需加盖单位公章。
(二)响应报价应符合正常市场行情和标准,不得恶意报价。报价超过最高限价金额或未在规定时间前提交相关资料的按无效处理。
(三)本次市场需求调查非采购邀约,市场需求调查报价仅供后续实施采购参考。
联系人:柳婧,0591-87810615
地址:福州市鼓楼区铜盘路118号3号楼五层501室
附件:福建投资促进网英文版部分内容翻译项目报价函
福建省投资促进中心
(福建省国际投资促进中心代章)
2023年12月20日